miércoles, 27 de mayo de 2020

Los brandenburgueses en Bohemia (Braniboři v Čechách, 1866). Bedrich Smetana


Los brandenburgueses en Bohemia (Braniboři v Čechách) es una ópera en tres actos, la primera de Bedřich Smetana. El libreto checo fue escrito por Karel Sabina y se basa en eventos de la historia checa. La obra fue compuesta entre los años 1862-1863. Smetana y Sabina escribieron la ópera en un momento de gran patriotismo checo, con la apertura pendiente de un nuevo teatro para la producción de óperas checas en Praga.

La ópera tuvo su estreno en el Teatro Provisional (o "Teatro Interino") de Praga, el 5 de enero de 1866, y la primera interpretación fue un éxito.

Tras la muerte del rey Ottokar II en la batalla de 1278 en Marchfeld, su viuda Kunigunda había llamado a las tropas de Brandenburgo para que prestaran ayuda contra el ejército del victorioso Rudolph de Habsburgo. Aunque Rudolph se retiró a Austria, los brandenburgueses pronto actuaron como ocupantes: arrestaron a Kunigunda y a su hijo Wenceslao de siete años en el castillo de Bezděz y acordaron con Rudolph que retendrían el gobierno bohemio durante los próximos cinco años.

El pueblo de Praga dirigido por el alcalde Volfram Olbramovič sufre por la ocupación de Brandenburgo. El ciudadano Junoš informa sobre el saqueo llevado a cabo por las tropas de Brandenburgo. Ludiše, la hija del alcalde, rechaza los acercamientos hechos por el ciudadano alemán Jan Tausendmark, quien luego se une a los ocupantes. El siervo Jíra es designado líder de un movimiento rebelde. Acusa abiertamente a Tausendmark del secuestro de las tres hijas del alcalde, Ludiše, Vlčenka y Děčana. Para evitar enfrentamientos de armas, Olbramovič tiene que arrestar a Jíra. Las hijas del alcalde son retenidas por las tropas de Brandenburgo y Olbramovič le pide a Tausendmark que organice su liberación. Sin embargo, el capitán de Brandenburgo, Varnemann, exige un alto rescate. Mientras tanto, Jíra es juzgado y condenado a muerte. Sin embargo, es Junoš, enamorado de Ludiše, quien logra salvar a Jíra. Tausendmark, que tiene la intención de secuestrar a Ludiše, no logra llegar a un acuerdo con Varnemann. Él y los brandenburgueses son expulsados ​​de Praga, y la ciudad es liberada.



martes, 26 de mayo de 2020

La buona figliuola (1760). Niccolò Piccinni


La buona figliuola, o La Cecchina es una ópera bufa en tres actos de Niccolò Piccinni. El libreto, de Carlo Goldoni, está basado en la novela Pamela o la virtud recompensada de Samuel Richardson. Esta fue la ópera italiana más exitosa de Piccinni. Se estrenó en el Teatro delle Dame, Roma, el 6 de febrero de 1760 con un reparto exclusivamente masculino.

El marqués de Conchiglia se ha enamorado de Cecchina, que es una criada. Sorprendido por la impropiedad social de tal pareja, el caballero Armidoro, el prometido de la hermana del marqués, se niega a casarse con Lucinda. Angustiada por perder al hombre que ama, Lucinda le ruega al marqués que deje de ver a Cecchina. Mientras tanto, Cecchina tiene varios problemas propios, incluido Mengotto, un hombre pobre que está enamorado de ella y no la dejará sola, y Sandrina y Paoluccia, dos doncellas celosas que intentan causar tantos problemas a Cecchina como pueden. Después de muchos giros en la trama, la ópera termina bien cuando Tagliaferro, un soldado alemán, revela que Cecchina es, de hecho, la hija de un barón alemán, lo que le permite a Cecchina casarse con el marqués sin molestar a Armidoro.


miércoles, 20 de mayo de 2020

Il duello (1774). Giovanni Paisiello


El duelo es una comedia musical de Giovanni Paisiello basada en un libreto de Giovanni Battista Lorenzi.

Se estrenó en el Teatro Nuovo de Nápoles durante la primavera de 1774.

La ópera, como Le due contesse, otra comedia que Paisiello realizó dos años después en Roma, es una caricatura del duelo en la sociedad francesa de la época. Inicialmente escrito en napolitano, Lorenzi lo tradujo al italiano precisamente para la primera puesta en escena. El trabajo fue revisado por el propio compositor en 1782, en el momento de su servicio en la corte de Catalina la Grande de Rusia, y nuevamente fue representado como El duelo cómico.

La acción se desarrolla en Nápoles. Bettina y su pretendiente Don Policronio viven siguiendo la moda francesa y la costumbre de la época. Leandro también está enamorado de Bettina, pero ella prefiere el cortejo francés de Policronio y luego le envía a su hermano Don Simone para establecer el contrato de matrimonio. A pesar de esto, Leandro no se rinde: inicialmente trata de obtener la ayuda de Topo, un sirviente de Don Policronio con corrupción, pero dado su rechazo, continúa con amenazas de muerte. Entonces Topo se ve obligado a traicionar a su amo y aliarse con Leandro, a quien le propone fingir un duelo con pistolas cargadas de pólvora inofensiva. El plan tiene éxito. Durante el duelo Leandro simula ser asesinado y Don Policronio, para evitar ser perseguido por la justicia, se ve obligado a esconderse y luego huye.

Así que ahora Bettina es libre, pero inesperadamente la posadera Fortunata recibe una visita, la melancólica Clarice, que está buscando a Leandro, que le había prometido algún tiempo antes casarse con ella, pero él se había escapado sin dejar rastro. Como Policronio dejó la escena, Leandro le pide la mano a Bettina, quien, al ver su ilusión amorosa por ella, decide aceptarla y luego le pide a su hermano que cambie el contrato a favor de su nuevo pretendiente. Mientras tanto, Policronio regresa y confiesa primero a Clarice y luego a Don Simone que mató a Leandro en un duelo, pero este último sorprendido responde que no es cierto porque está vivo y bien. El astuto sirviente Topo, que le confiesa a su amo todo el plan diseñado con Leandro, se encarga de desenredar definitivamente el nudo. La comedia termina con el doble encuentro entre Bettina y Don Policronio y entre Clarice y Leandro.


martes, 19 de mayo de 2020

Catón en Útica (Catone in Utica, 1761). Johann Christian Bach




En 1761 el compositor alemán Johann Christian Bach (Leipzig, 1735 – Londres, 1782) compuso sobre el texto revisado de Pietro Metastasio una ópera homónima, cantada en italiano y dividida en tres actos, que con motivo de la onomástica del rey Carlos III de España se estrenó en el Teatro San Carlos de Nápoles el 4 de noviembre.

La trama se desarrolla en el año 46 a. C. en la ciudad de Útica, próxima a Cartago, en el actual territorio de Túnez.

Después de la muerte de Pompeyo el Grande, su oponente Julio César se erigió en dictador perpetuo, siendo ensalzado no sólo por Roma y su Senado, sino por todo el orbe, a excepción de Catón el Joven, senador romano conocido como “el Uticense” por el lugar donde murió.

Hombre ya venerado como padre de la patria, no menos que por la austera integridad de sus costumbres; por su valor; como gran amigo de Pompeyo y acérrimo defensor de la libertad romana.

Catón, habiendo reunido en Útica los escasos restos de las dispersas milicias pompeyanas, con la ayuda de Juba I, rey de Numidia y amigo fiel de la República romana, tuvo el coraje de oponerse al triunfo del vencedor.

César se presentó con un gran ejército, y, aunque por la enorme desigualdad de fuerzas estaba seguro de vencerlo, en vez de mostrarle la amenaza de su poder, admirado del valor de su rival, no evitó oferta o ruego para conseguir ponerlo de su lado; pero éste, rehusando ásperamente cualquier trato, cuando vio ya sin esperanzas la defensa de la República, decidió morir como hombre libre recurriendo al suicidio.

Ante su muerte, César dio muestras de sentir un profundo dolor, dejando a la posteridad la duda de si era más digna de admiración la generosidad mostrada por su parte, la que le llevaba a honrar en tan gran medida el valor de sus enemigos, o la perseverancia del otro, de aquel que no estuvo dispuesto a vivir más allá de la pérdida de la libertad de la patria.